皆様こんにちは。

わたくし水口は、１０月より少しずつではありますが、美容師として復職させていただくこととなりました。

放射線治療が終わり数週間が経過しました。

手術から入院、そして今までにおよそ４ヶ月もの間にわたり、お客様をはじめ、スタッフ、その他関係者の方々に多大なご迷惑とご心配をお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

体調、通院のスケジュールを考慮したものとなりますので、完全な復帰とは程遠いかもしれませんが、徐々に通常体制に戻していければと思っております。

どうぞ温かく見守っていいただければ幸いです。

また、わたくしの休職中に他サロンで施術を受けられたお客様も多くいらっしゃることと思います。

現在、ヘアケアや施術内容でお困りのことはございませんか？

薬剤のレシピなど、必要に応じて提供できるものがございます。メールアドレスを添付しておきますので、ご質問などございましたらそちらまでご連絡ください。

その際、お名前をフルネームで添えていただきますようお願いします。

即時の返信は難しいかもしれませんが、できるだけお応えできればと思います。

なお、前の記事にて、「一部メニューの見直し」と「年末までの20％オフキャンペーン」について詳しくご案内しております。

併せてご覧ください。

今後ともシンシンプールをよろしくお願いいたします。

令和７年９月２９日

syn syn pool　水口学

アドレスはコチラ → synsynpool@gmail.com